With crisp animation and a thought-provoking universe, Psycho Pass has all the makings of a great dystopian sci-fi film, but is ultimately hamstrung by a rushed plot and an uninteresting protagonist.